11 au 17 juin

Tsuyu, ou pas tsuyu ? Moyen tsuyu plutôt : malgré l'annonce très officielle de son arrivée jeudi, il n'a plu que 2 jours, pour laisser place à un éclatant soleil tout le week-end. Conclusion : on ne s'en tire pas trop mal pour l'instant. SP-8 sur un gâteau ? Une abréviation de Spring-8, accélérateur de particules. Et alors ? Et alors, la tradition des Omiyagué - souvenirs 'obligatoires' rapportés de voyage - vaut aussi pour les déplacements professionnels. Donc, quand untel va travailler quelques jours sur cet accélérateur de particules, il en ramène des petits gâteaux estampillés de son nom. A quand les petits fours Iter ou Synchrotron ? A l'occasion de la fête des pères, l'école de Romain a organisé samedi une matinée papas-enfants. Au programme : 1) de la gymnastique 2) Un championnat de JANKEN, dont Romain est ressorti 2ème gagnant, cf.ci-dessous, exhibant sa médaille en compagnie de Watanabe-San, son assistante au coeur d'or. Janken, donc, est l'ancêtre de notre Papier-Caillou-Ciseaux, qui s'appelle aussi Chifoumi (petite enquête : qui le savait ?). En effet, si tout comme le jeu de go et le mahjong, pierre-feuille-ciseaux fut inventé een Chine, il est cependant arrivé en Occident au contact du Japon.La preuve ? La similarité phonétique entre le nom chifoumi et la manière de compter en japonais "ichi, fu, mi" respectivement, un, deux, trois. Seulement, à la différence de la France, où papier-caillou-ciseaux sort rarement de la cour des écoles, ici, Janken est utilisé tout le temps et de partout, quelques soient l'âge, la catégorie socio-professionnelle, la raison pour laquelle jouer. Et pour clore la matinée, après les discours, les chansons et les prières : distribution des cadeaux aux heureux papas ! Leur portrait au pastel, et de petites plantes qui deviendront grandes. L'après-midi, pour profiter du beau temps, direction Mito, pour le 'Ajisaï no Matsuri' 'festival des hortensias' au parc Howaen. Encore une fois beau, très beau tout ça... Il y avait aussi un temple, des statues, beaux, très beaux... Sans oublier mes trois hommes, beaux, très beaux... Dimanche, nous avons encore profité du temps exceptionnel pour affiner notre exploration du parc Hitachi Seaside (c'est en effet notre 3ème visite!)... à vélo cette fois-ci ! Nous avons ainsi notamment pu découvrir la 'Maison de verre'  : on y serait bien restés la journée, au calme*, en bouquinant et en sirotant un bon thé...

*càd sans enfant, ô parents indignes ! Nous avons également découvert la Galerie du silence... ... Immense patio zen circulaire... plus du tout silencieux lors de notre passage ! Au Japon, lorsque vous vous faites photographier, vous souriez bien sûr, et vous dites 'tchizou' 'fromage', en levant index et majeur, comme pour le V de la victoire. Nathan et Romain sont désormais des adeptes... ... Emilie pas encore ! Après les petites roues... la grande ! (minable, le jeu de mots..) D'en haut, vue imprenable ! Autant je déteste les manèges (j'ai mal au coeur dès que ça bouge!), autant Emilie a l'air de trouver ça sympa. Pour finir cette semaine, un clin d'oeil pour Pierre Georgenthum : oui, au Japon aussi, il y a du 'gazon japonais' ! Mais celui des rives de la Fecht, ma foi, est plus gai, plus coloré !