konnichiwa - こんにちは






Ce samedi, nous avons participé à l'un des évènements les plus marquants de toute année scolaire, de la maternelle à la terminale, l'UNDOKAI. De début septembre à fin octobre, chaque école organise sa fête du sport, à laquelle tous les élèves participent. La dite fête a généralement lieu un samedi, mais est repoussée au dimanche s'il pleut. Comment en être informé ? De manière simple et... efficace : si la fête a lieu, des 'coups de canon' sont tirés à 6h30 le matin même et invitent ainsi délicatement TOUTE la ville à se réveiller, pour le Undokai de l'école Tartampion. Autant dire que nous avons maudit tous ces fichus Undokais, ... sauf celui de Romain, bien sûr !
Lors du Undokai, tout est naturellement parfaitement organisé. Et hop, chacun marche au pas, salue et s'aligne en rang sans un cheveu qui dépasse.
Cette parfaite organisation s'exprime aussi dans les décors et accessoires des diverses courses et danses au programme. Le moindre détail est pensé et naïvement figuré...
Ce travail de préparation assez impressionnant, est entièrement réalisé par les maîtresses et leurs assistantes : curieusement (pour nous), les enfants n'ont pas participé à la création des décors ou au coloriage des programmes.
Comment se déroule un Undokai ? Dès 6h30 du matin, les papas viennent réserver leur place autour de la piste, en posant au sol la bache qui servira au picnic familial. Attention, pas de vulgaire sandwich ou de modeste salade de riz servie à même le Tupperware. Au Japon, le picnic fait lui aussi l'objet d'une incroyable maîtrise : sur les bâches où l'on s'assied sans chaussures, les bols à thé en poterie artisanale côtoient des boîtes à BENTO (repas portatif) en laque, et les ONIGIRI (boulettes de riz fourrées de poisson, porc, prunes sèches, algues), les TEMPURA (beignets très fins), les légumes cuisinés au MISO (pâte de soja fermentée), les sandwiches parfaitement triangulaires honorent leurs cuisinières.
Puis, de 9h à 15h, une vingtaines d'activités sportives s'enchaînent, faisant participer tous les élèves, mais également leurs parents, leurs grands frères et soeurs, leurs grands-parents et leurs petits frères et soeurs. Tout cela dans une ambiance très très bon enfant.
Tous les élèves portent ce jour là leur tenue de sport : tee-shirt et short blancs avec leur nom inscrit dessus. Vous la reconnaissez ? C'est Kannon-Chan, la douce amie de Romain, dont vous avez déjà fait connaissance à son anniversaire.
Voici maintenant un petit aperçu des activités pratiquées, très variées, et souvent très drôles. Ci-dessous, le jeu de Guli et Gula, deux souris aux chapeaux rouge et bleu, issu d'un livre pour enfants très connu ici.
Ici, c'est la danse du vent. Troisième à partir de la gauche : Romain, et deuxième : Kannon-Chan bien sûr.
Les voici maintenant de face
La course de relais, avec 3 équipes, blanc, jaune et rouge
La course du singe qui avec son bonnet, va cueillir une banane sur l'arbre
Dimanche : repos, et plage... Enfin déserte, enfin belle, enfin à une température convenable, parfaite !
Nathan et son bôôô château
Emilie qui en a plein les mains à force de patouiller tant qu'elle peut
Enfin, un schmoutzi à Isabellala et Benoît qui sont venus d'Alsace hopla nous rendre visite et nous apporter tout plein de leckerlis (si si, Benoît est là, mais il se cache derrière le paravent...)
| Novembre 2009 | ||||||||||
| L | M | M | J | V | S | D | ||||
| 1 | ||||||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | ||||
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | ||||
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | ||||
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | ||||
| 30 | ||||||||||
|
||||||||||
Pour nous contacter :