Et c'est parti pour notre dernier voyage à travers le Japon, en train, bus, taxi et surtout... à pied !Le fameux Shinkansen.A Kyoto, c'est la pleine saison de rougeoiement des érables : merveille ...
La fin du séjour approchant, le temps manquant, les commentaires vont être réduits à leur plus simple expression... Gomennsai, ne...Avec Romain et Bertrand, ascension du Tsukuba-San.Dernière ...
Lundi, Romain avait invité sa chère amie KanonChan. Après avoir fabriqué ensemble un gâteau au chocolat,les amoureux ont inondé le voisinage de bulles,avant de rentrer jouer calmement.Mardi, ...
Lundi, invitée chez Sato-San, ma professeur de japonais, j'ai eu la chance et la très grande joie de pouvoir - moment unique - revêtir un kimono. Sato-San domo arigatô gozaimashita.Les kimonos ...
Ca y est, la saison des "der" commence... ça sent la fin... Dernière séance de Pilates "Banzaï shiteimasu ! Ganbate, ne ?"Mais pas encore le dernier "Suku suku" : on ...
Semaine mouvementée, agitée, arrosée ! Jeudi soir, Vincent a retrouvé collègues et amis pour une soirée - vin (Alsace et Châteauneuf du Pape notamment), qui s'est achevée au seul bar un peu olé ...
Ce samedi, nous avons participé à l'un des évènements les plus marquants de toute année scolaire, de la maternelle à la terminale, l'UNDOKAI. De début septembre à fin octobre, chaque école ...
Amateurs de temples et sanctuaires, vous allez être déçus. Pour une fois, il n'y en aura pas ! Nous avons passé un très joyeux week-end entièrement dédié aux enfants. Nous avons eu le plaisir de ...
Les activités débordantes qui suivent ne sont pas celles de ce week-end : il pleut, il pleut, il pleut... Mon mari adoré frise la neurasthénie, mais moi je suis plutôt heureuse : une fois n'est ...
Non non, nous n'avons pas été engloutis par un typhon, ni assomés lors d'un tremblement de terre... mais ce silence d'une semaine a pour cause un 'NATSUBATE' inoppiné, accompagné d'une sympathique ...
Nous avons vécu cette semaine notre premier typhon - en japonais dans le texte ci-dessous -. (La veille du déluge annoncé, ma professeur de calligraphie a choisi ces kanjis.... d'actualité, comme ...
Anniversaire de Romain : ter et der ! Tous les anniversaires du mois d'août ont été fêtés à Migiwa, dans la plus pure des traditions scolaires japonaises : en effet, comme pour de nombreux ...
La fin du mois d'août approche, mais les températures restent désespérément torides et le taux d'humidité à son paroxysme... Parfois même, un orage menace d'éclater, mais ce n'est qu'un leurre : ...
Après la soirée Karaoke et avant le Pachinko, un des autres grands classiques que je me devais de réaliser: admirer le lever du soleil en haut du mont Fuji. Le mont Fuji, appelé Fuji-san et non ...
Roman-Kun, omédétô no tanjobi ! Romain, joyeux anniversaire ! Romain a fêté son cinquième anniversaire lundi 13 août, dès le petit déjeuner. Et à la question "où aimerais-tu que nous ...
Aux quelques lecteurs courageux qui ne sont pas encore ou plus en vacances, et qui profitent de Konnichiwa pour se détendre après une réunion orageuse, j'ai le regret d'annoncer que leur leur ...
Démarrée la semaine dernière, la saison des MATSURI (définition et explications dans l'article précédent) bat désormais son plein ! On débute par le 29ième Tokai Matsuri ! 29ième peut-être, mais ...
Konbanwa ! Après nos scorpions rognens, sommes nous ici aussi poursuivis par de terrifiants insectes locaux ? Non... Mais l'été japonais étant terriblement humide, les insectes se développent à ...
Voici donc quelques photos de nos formidables vacances à Hokkaido... qui nous ont permis d'échapper au terrible tremblement de terre ayant affecté la préfecture de Nigata le 16 juillet, et ...
Jeudi a été une très belle journée : de 9h30 à 16h30... seule ! Seule ? Enfin, presque, car accompagnée de mon amie Izumi, avec laquelle nous sommes parties en vadrouille à Otsuko, petite bourgade ...
Cette semaine, Emilie ne marche toujours pas, mais en revanche, elle a appris à 'pédaler' ! Elle a même chalé Nathan, tout fier et gentiment protecteur. (Le sourire jusqu'aux oreilles d'Emilie, le ...
Parc Howa-en festival des hortensias... 2ème ! Cette fois-ci, mardi, avec mon amie Yuko.Et comme bien des lieux publics en pleine semaine... envahi par les classes et les bus de retraités.Pour le ...
Suite à une proposition de Thomas de Kyoto sur son blog la rivière aux canards, voila 5 photos prises ce matin en allant au boulot . Après avoir déposé Romain à son arret de bus pour l'école, ...
Tsuyu, ou pas tsuyu ? Moyen tsuyu plutôt : malgré l'annonce très officielle de son arrivée jeudi, il n'a plu que 2 jours, pour laisser place à un éclatant soleil tout le week-end. Conclusion : on ...
Et bonsoir ! Notre semaine commence ... dimanche dernier ! La famille Tani nous a fait découvrir 'Pocket Farm', sorte de ferme pédagogique, où sont surtout cultivés fruits et légumes bio, et où ...
Encore ? Oui, encore... Encore une fois Vincent a déjeuné avec des amieeeees, mais d'autres ! Ishiyama Sensei, sa professeur de japonais (au centre) et deux chaperons. Le mercredi, grand picnic ...
L'évènement de la semaine, du mois même ? La première bougie d'Emilie, fêtée en famille autour d'un délicieux gâteau au thé vert, oeuvre de Yuko, une amie chercheur à JAEA reconvertie dans la ...
Retour à l'école après une semaine de vacances. Romain challe Maruno en vélo jusqu'à l'arrêt de bus.Samedi, l'association internationale de Tokai organisait un 'Salon allemand', tenu par nos ...
Cette semaine est ici surnommée 'Golden Week', du fait des 3 jours fériés qui la ponctuent. Elle constitue l'une des 3 périodes de congés majeures au Japon, avec le nouvel an et le mois d'août. ...
Semaine du 23 au 29 avril: semaine gastronomique Qui a commencé lundi midi à ô Genki Sushi avec Romain: en effet, samedi soir dernier, nous êtions, comme tous les samedis soirs, attablés devant ...
Cette semaine, il s'est passé plein de petites choses, mais on a (en fait surtout j'ai) un peu loosé sur les photos. Donc en vitesse : - mardi midi : repas avec Yuko, fanatique de chocolat, ...
Konban'wa C'est la rentrée ! Romain a changé de classe, donc aussi d'uniforme : il a troqué son tablier jaune poussin pour une veste bleu marine (avec 3 boutons... cela fut très très très ...
Semaine chargée, l'agence de voyages Georgenthum a fonctionné à plein temps, organisation du programme : Vincent ; gestion matérielle : Sophie. Aller, c'est parti ! Lundi, classique : Mito, son ...
Oui oui, nous sommes en retard pour la livraison de cette semaine ! Mercredi soir, nous avons dit au revoir à Bob et Paula, retournant chez eux à Santa Fe aux US, après plus de 2 années passées à ...
Encore une semaine plutôt tranquille à Tokai Mura plage. Pour Romain les vacances de printemps (qui correspondent avec la fin de l'année scolaire) ont commencé et durent 3 semaines. Romain qui ...
Un petit article pour signaler le premier but du transfert alsaco-provençal dans l'équipe de NSRR! Pour les Cadarachiens, remarquez le beau maillot . Malheureusement malgré ce but on a perdu 3-2. ...
Bonsoir ! Cette semaine, je vais même passer sous silence le nombre de thés.... trop ! Surtout qu'ils sont invariablement accompagnés de douceurs diverses et variées. J'ai ainsi appris à faire des ...
Rien, rien de rien, ou presque. Pas de longue et fastidieuse lecture d'article cette semaine, ça a été le grand calme... et ça ne fait pas de mal, car le décalage horaire de Nathan - 5h30 toute la ...
C'est le printemps ! Enfin presque ! Mais tout l'annonce, et notamment le début du Hanami, contemplation des arbres fruitiers en fleurs, pruniers Umé puis cerisiers Sakura. Familles et amis se ...